Ingredients:
- 1/2 lb beef, pork or chicken
- 5-6 medium potatoes
- 1/4 medium head of cabbage
- 1 medium beet root
- 1/2 medium onion
- 1/2 sweet pepper
- 1 carrot
- 1-2 bay leaves
- 1 teaspoon of vinegar
- Salt, pepper to taste
- Sour cream
Directions:
- Put meat in a 3 qt (liter) saucepan, fill it with cold water (about 3/4 full), and bring to a boil.
- Skim the scum continuously with a slotted spoon while it is starting to boil and continue until it comes to a full boil.
- Add salt, pepper, bay leaves, and reduce the heat so the meat boils gently until done (will be soft and not red inside when tested with a knife).
- Take out the meat.
- Cut cabbage and potatoes, put inside the pan, and boil 10-15 minutes.
- Grate the carrot and beet, chop the onion and sweet pepper, and saute in vegetable oil in a skillet, with the added vinegar, about 5 minutes or until you can smell the vegetables.
- Put this mixture into the saucepan.
- Simmer gently about 5 minutes.
- Cut small pieces of meat and put into each individual serving bowl. Add the soup and top with sour cream to taste. Enjoy!
Ingredients:
- 2 lb flour
- 1 package dry yeast
- 1/2 liter (1/2 quart) milk
- 1/4 lb (1 stick) unsalted butter or margarine, melted
- 4 tablespoons sugar
- 1/2 teaspoon salt
- 3-4 eggs
Filling:
- 1 lb store bought cherry filling or cherry jam
Directions:
Dough:
- In a mixing bowl combine 2/3 of the flour and the dry yeast.
- In a big pan mix 3-4 eggs, salt, and sugar. Whisk and add the flour to the yeast gradually.
- Then, gradually add warm milk and the rest of the flour, at the same time mixing.
- When it is difficult to mix the dough, pour in warm melted butter or margarine, and use your hands to mix.
- Cover the pan with a towel and leave in a warm place.
- When the dough rises for the first time (can take a couple hours), push it down.
- When the dough rises the second time, roll it out, put the filling in the middle, wrap edges, brush with egg wash, and bake at 375-400F about 20 minutes or until a toothpick inserted in the center comes out clean.
Ingredients:
- 2 lb flour
- 1 package dry yeast
- 1/2 liter (1/2 quart) milk
- 1/4 lb (1 stick) unsalted butter or margarine, melted
- 4 tablespoons sugar
- 1/2 teaspoon salt
- 3-4 eggs
Filling:
- 1 lb cottage cheese
- 1 egg
- 1/3-1/2 cup sugar
- 1 tablespoon butter, melted
- Vanilla
- Salt
Directions:
Dough:
- In a mixing bowl combine 2/3 of the flour and the dry yeast.
- In a big pan mix 3-4 eggs, salt, and sugar. Whisk and add the flour to the yeast gradually.
- Then, gradually add warm milk and the rest of the flour, at the same time mixing.
- When it is difficult to mix the dough, pour in warm melted butter or margarine, and use your hands to mix.
- Cover the pan with a towel and leave in a warm place.
- When the dough rises for the first time (can take a couple hours), push it down.
- When the dough rises the second time, roll it out, put the filling in the middle, wrap edges, brush with egg wash, and bake at 375-400F about 20 minutes or until a toothpick inserted in the center comes out clean.
Filling:
- In a mixing bowl combine cottage cheese, egg, sugar, a small pinch of salt, melted butter, and a few drops of vanilla. Enjoy with tea or coffee!
Ingredients:
- 2 lb flour
- 1 package dry yeast
- 1/2 liter (1/2 quart) milk
- 1/4 lb butter or margarine
- 4 tablespoons sugar
- 1/2 teaspoon salt
- 3-4 eggs
Directions:
Dough:
- In a mixing bowl combine 2/3 of the flour and the dry yeast.
- In a big pan mix 3-4 eggs, salt, and sugar. Whisk and add the flour with the yeast gradually.
- Then, gradually add warm milk and the rest of the flour, at the same time mixing.
- When it is difficult to mix the dough, pour in warm butter or margarine, and use your hands to mix.
- Cover the pan with a towel and leave in a warm place.
- When the dough rises for the first time (can take a couple hours), push it down.
- When the dough rises the second time, roll it out, cut into (~ 2 inches wide) strips, and form your doughnuts (take a strip and hold the ends; twist into a knot).
- Bake at 375-400F about 20 minutes or until a toothpick inserted in the center comes out clean. (Or, you can fry them in oil (vegetable or canola) in a skillet on both sides, until golden brown and cooked through).
- When doughnuts are ready, sprinkle them with powdered or granulated sugar while still hot. Enjoy with tea or coffee!
Ingredients:
- 2 lb beef (~60% of all meat)
- 1.5 lb pork (~40% of all meat)
- 1/3 cup uncooked white rice
- 1 medium onion
- Flour
- Salt, pepper to taste
Directions:
- Grind beef and pork (in a meat grinder) together twice. (You can use purchased ground beef and pork if you don't have a meat grinder. However, the taste is much better if you grind it yourself).
- Chop onion very finely and cook in a skillet in vegetable oil, stirring, until golden, then add the onion to the ground meat.
- Cook the rice according to package directions and add it to the ground meat.
- Add salt and pepper and mix everything.
- Take a piece of ground meat with a tablespoon, form a round cutlet, roll in some flour, and cook in a large skillet in vegetable oil about 15-20 minutes (until no longer pink inside), turning over a few times while cooking.
Ingredients:
- 2 lbs beef (~60% of all meat)
- 1.5 lbs pork (~40% of all meat)
- 1/3 cup uncooked white rice
- 1 medium onion
- 1-2 medium cabbages
- Salt, pepper to taste
Directions:
- Grind beef and pork (in a meat grinder) together twice. (You can use purchased ground beef and pork if you don't have a meat grinder. However, the taste is much better if you grind it yourself).
- Chop onion very finely and cook in a skillet in vegetable oil, stirring, until golden; then add the onion to the ground meat.
- Cook the rice according to package directions and add it to the ground meat.
- Add salt and pepper and mix everything.
- Cut the cabbage stump out and discard; boil the cabbage(s) in salted water for about 10 minutes.
- Separate the cabbage leaves, cut the hard stem out from each leaf, and use a meat mallet to tenderize any hard leaves.
- Take a piece of the ground meat with a tablespoon, wrap it in a cabbage leaf, and cook in a large skillet in vegetable oil about 15-20 minutes (until no longer pink inside and the cabbage is golden-brown), turning once half-way through cooking. In the last 5 minutes of cooking, add a teaspoon of sour cream on each "golubets".
Ingredients:
Dough:
- 1 cup flour
- 0.45 lb butter or margarine
- 4-5 eggs
- 1 cup water
- 1/4 teaspoon salt
Cream:
- 0.5 liter (~0.5 quart) milk (cold)
- 4 eggs
- 1 cup sugar
- 2 tablespoon flour
- 2-3 teaspoons vanilla extract
Directions:
Dough:
- Pour out one cup of water into a large saucepan, add butter, salt, and cook on the stove top until boiling.
- Just after the water starts boiling, add the flour all at once, mix, and simmer 2-3 minutes, stirring.
- Remove the saucepan from heat and add the eggs, one at a time, mixing well after each one.
- When the dough becomes "stretchy," stop adding the eggs.
- Cover a large baking pan with foil and grease it.
- Take dough with a tablespoon and drop it onto the baking sheet, leaving about 1.5 inches between them (this will make about 14-15 pastries), and bake at 375 F about 20 minutes until golden brown. DO NOT open the oven door while baking - otherwise, the pastries will sink and will not be able to rise. The pastries will rise and become hollow in the center.
- When the pastries are cool enough, make a small incision in each (with a knife) and spoon the cream until filled.
Cream:
- In a saucepan, beat the eggs and sugar.
- Add flour and the cold milk; mix well and start heating on low.
- Stir constantly until the mixture boils (this step takes a while).
- Remove from heat and add vanilla extract.
- Cool well.